Hindi kalba dubliuotų „Mahesh Babu“ filmų (18) sąrašas

Mahesh babu



Telugų filmų superžvaigždė, Mahesh babu , yra vienas iš pirmaujančių Pietų Indijos pramonės veikėjų. Aktorius kasoje nustatė etaloną kitoms žvaigždėms. Jis stebi daugybę gerbėjų ir garsėja veiksmo kupinais „Masala“ filmais. Jo filmai turi daug perdirbinių daugeliu kalbų. „Hindeshi“ dubliuotų „Mahesh Babu“ filmų sąrašas.

1. „Verslininkas“, hindi kalba pavadintas „Ne“. 1 verslininkas “

Verslininkas





Verslininkas (2012) - Indijos kriminalinis filmas telugų kalba, kurį parašė ir režisavo Puri Jagannadhas. Filmo ypatybės Mahesh babu ir Kajal Aggarwal pagrindiniuose vaidmenyse su Nassaru, Prakašas Radžis , Sayaji Shinde, Raza Murad ir Brahmaji pagalbiniuose vaidmenyse. Tai buvo vienas iš daugiausiai uždirbančių 2012 m. Telugų filmų. Hindi kalba filmas buvo dubliuotas kaip „Ne. 1 verslininkas “ .

Sklypas: Surya atvyksta į Mumbajų su misija valdyti Mumbajo mafiją, tačiau jis galų gale įsimyli Chithrą, policijos komisaro dukterį.



2. „Takkari Donga“, hindi kalba pavadintas „Choron Ka Chor“

Takkari Donga

Takkari Donga (2002) yra telugų vakarų veiksmo komedijos filmas, kurį režisavo Jayantas Paranjee. „Mahesh Babu“, Lisa Ray ir Bipasha Basu vaidina pagrindinius vaidmenis. Filmas vidutiniškai pasirodė kasoje. Filmas buvo dubliuotas į hindi kalbą kaip ‘Choron Ka Chor ' .

Sklypas: Indijos (ne vietinių amerikiečių) laukinių vakarų draudėjas iššaudo jį su blogais vaikinais dėl merginos ir deimantų kasyklos.

3. „Bobis“, hindi kalba vadinamas „Daag- The Burning Fire“

Bobis

Bobis (2002) - telugų dramos filmas, kurį režisavo Sobhan. Filme vaidina Maheshas Babu, Aarthi Agarwalas, Raghuvaranas, Ravi Babu, Brahmanandamas, Meheris Rameshas ir Prakashas Rajas. Filmas buvo komercinė nesėkmė ir hindi kalba buvo pramintas kaip „Daagas - deganti ugnis“ .

Sklypas: Dviejų jaunuolių meilė sukelia ginčą tarp dviejų šeimų.

4. „Nijam“ hindi kalba vadinamas „Meri Adalat“

Nijamas

Nijamas (2003) Telugų kriminalinis filmas, kurį režisavo Teja. Filme vaidina Maheshas Babu ir Rakshita. Filmas buvo vidutinis kasoje ir hindi kalba buvo vadinamas „Meri Adalat“.

Sklypas: Pagrindinė filmo istorija yra apie tai, kaip švelnaus būdo vaikinas tampa kietu serijiniu žudiku dėl susidariusių aplinkybių.

5. „Raja Kumarudu“, hindi kalba pavadintas „Princu Nr. 1“

Raja Kumarudu

Raja Kumarudu (1999) yra telugų romantinės komedijos filmas, kurį režisavo K. Raghavendra Rao, vaidina Maheshas Babu, Pirmenybė Zinta pagrindiniuose vaidmenyse. „Raja Kumarudu“ yra pirmasis „Mahesh Babu“ kaip herojaus filmas, sulaukęs teigiamų atsiliepimų ir sulaukęs komercinės sėkmės. Tai buvo pervadinta į hindi kalbą kaip ' Princas Nr. 1 ′ .

khesari lal yadav žmona

Sklypas: Radžis Kumaras atostogauja pas dėdę Dhanunjay Khandaloje. Ten jis susitinka su mergina Rani ir parpuola už jos. Tačiau jie abu visada patenka į kačių kovas. Vieną kartą Radžis Kumaras išgelbėjo Rani nuo kai kurių banditų, ir galiausiai ji patenka į jį. Lygiai tuo metu Dhanunjay atskleidžia karčią Radžo Kumaro tėvų praeitį. Ir tada istorija staigiai pasisuka iš ten. Kas tai yra ir kas vyksta poilsis, suformuoja tikrąją istoriją.

6. „Arjun“, hindi kalba vadinamas „Maidaan-E-Jung“

Arjunas

Arjunas (2004) Telugu veiksmo ir dramos filmą parašė ir režisierius Gunasekharas. Filme vaidino Maheshas Babu, Šrija Saran , Keerthi Reddy, Raja Abelis, Prakašrajas, Saritha ir Murali Mohanas. Filmas kasoje buvo didesnis nei vidutinis ir indų kalba pramintas kaip „Maidan-E-Jung“ .

Sklypas: Jaunas vyras rizikuoja savo gyvybe, kad garantuotų savo dvynės sesers laimę ir apsaugotų ją nuo žudikiškų uošvių.

7. ‘ „Athadu“ hindi kalba vadinamas „Cheetah- The Power of One“

Athadu

Athadu (2005) Indijos telugų veiksmo trileris, parašytas ir režisierius Trivikram Srinivas. Filme dalyvauja ansamblis „Mahesh Babu“, Triša Krišnan , Maistas pabaigoje , Kota Srinivasa Rao, Sayaji Shinde, Nassaras ir Prakashas Raj. Filmas buvo hitas, taip pat hindi kalba dubliuotas kaip „Gepardas - vieno galia“.

Sklypas: Nuomojamas ginkluotojas yra įtrauktas į žmogžudystę, o slėpdamasis nuo policijos jis prisiima mirusio žmogaus tapatybę.

8. „Sainikudu“, hindi kalba pavadintas „Ab Humse Na Takrana“

Sainikudu

Sainikudu (2006) yra telugų veiksmo filmas, kurį parašė ir režisavo Gunasekharas. Filme vaidina Maheshas Babu, Irrfanas Chanas , Triša ir Kamna Jethmalani. Filme pagrindiniu antagonistu vaidino Irfanas Khanas, o Prakashas Rajas atliko antrinį vaidmenį. Filmas buvo visiškas šnipštas ir hindi kalba dubliuotas kaip „Ab Humse Na Takrana“ .

Sklypas: Siddharthas stengiasi padėti potvynio aukoms ir gelbsti medžiagą, kad nepatektų į blogas rankas. Tai pradeda karą tarp jo ir korumpuoto politiko, kuris sukelia daugybę posūkių.

9. ‘ Athidhi “, hindi kalba pavadintas„ International Khiladi: The Iron Man “

Athidhi

Athidhi (2007) yra telugų veiksmo trileris, kuriame vaidina Maheshas Babu ir Amrita Rao . Filmas nesisekė gerai pasirodyti kasoje ir buvo perkeltas į hindi kalbą kaip „Tarptautinis Khiladi: geležinis žmogus“.

Sklypas: Athidhi neteisingai nuteistas už savo įvaikintų tėvų nužudymą ir 13 metų kalėjo, o grįžęs myli Amritą, nežinodamas, kad ji yra jo įvaikintų dukterų dukra.

10. ‘ Khaleja “hindi kalba vadinamas„ Jigar Kaleja “

Khaleja

Khaleja (2010 m.) Yra indų telugų kalbos fantastinis veiksmo komedijos filmas, kurį režisavo Trivikram Srinivas ir kuriame vaidino Maheshas Babu ir Anushka Shetty , Prakashas Rajas vaidina pagrindinį antagonistą. Filmas buvo šnipštas ir hindi kalba dubliuotas kaip 'Jigar Kaleja'.

Sklypas: Filmas paremtas neteisėta kasyba Indijoje ir su ja susijusia žala aplinkai. Kai paslaptinga liga nusiaubia atokų kaimą, kaimo gyventojai priima nenorą taksi vairuotoją kaip savo gelbėtoją.

vienuolika. ' 1: Nenokkadinas „Dubliuotas hindi kalba kaip„ 1: Ek Ka Dum “

1 „Nenokkadine“

1: Nenokkadinas (2014) - indų telugų kalba parašytas psichologinis trileris, kurį parašė ir režisavo Sukumaras. Filme vaidina Maheshas Babu ir Kriti sakau pagrindiniuose vaidmenyse. Filmas buvo žemesnis už vidutinį ir hindi kalba buvo dubliuotas kaip „1: Ek Ka Dum“ .

įprasta pavri realios istorijos wiki

Sklypas: Roko žvaigždė turi įveikti savo psichologines kliūtis, norėdama atkeršyti už savo tėvų mirtį.

12. „Dookudu“, hindi kalba pavadintas „Tikruoju tigru“

Dookudu

Dookudu (2011 m.) - veiksmo komedijos filmas indų kalba telugų kalba, režisierius Srinu Vaitla, kuriame vaidina Maheshas Babu ir Samantha Ruth Prabhu pagrindiniuose vaidmenyse. Išleidęs jis sulaukė teigiamų atsiliepimų ir buvo komerciškai sėkmingas. Tai buvo pervadinta į hindi kalbą kaip „Tikrasis tigras“ .

Sklypas: Slaptas policininkas Ajay paskiriamas sugauti pavojingą mafijos doną, su kuriuo jis turi asmeninį balą, kad atsiskaitytų.

13. „Naani“ hindi kalba vadinamas „Nani- The Magic Man“

Naani

Naani (2004) yra telugų filmas, kurį režisavo S. J. Suryaah ir kuriame vaidina Maheshas Babu, Amisha Patel . Filmas buvo nesėkmingas kasoje ir hindi kalba pramintas kaip ‘Nani- stebuklingas žmogus’.

Sklypas: Naani yra 8 metų berniukas, bandantis nusižudyti, tačiau jį išgelbėjo mokslininkas, kuris savo išradimu visiškai pakeičia savo gyvenimą. Berniukas nenujautė, kad tai pakeis jo gyvenimą ir išmokys jį būti geru sūnumi, meilužiu ir tėvu.

14. ‘ Aagadu “hindi kalba vadinamas„ Encankter Shankar “

Aagadu

Aagadu (2014 m.) Veiksmo komedijos filmas indų kalba telugų kalba, režisierius Srinu Vaitla. Jame yra „Mahesh Babu“ ir Tamannaah pagrindiniuose vaidmenyse, o Rajendra Prasad, Sonu Soodas, Brahmanandamas ir M. S. Narayana - antraplaniuose vaidmenyse. Shruti Haasan pasirodė ypatingai. Kasoje ji sulaukė vidutinio atsakymo. Filmas buvo dubliuotas į hindi kalbą kaip „Susitikimas su Šankaru“ .

Sklypas: Susitikimo specialistas kaip KI perkeliamas į kaimą, kuriame vyrauja vietinė gūna.

penkiolika “. Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu „Hindi kalba dubliuotas kaip„ Sabse Badhkar Hum 2 “

Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu

Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013) yra Indijos telugų kalba parašytas dramos filmas, kurį parašė ir režisavo Srikanth Addala. Jis pasižymi Daggubati Venkatesh , Mahesh Babu, Anjali ir Samantha Ruth Prabhu pagrindiniuose vaidmenyse, o Prakashas Rajas, Jayasudha, Rao Rameshas, ​​Tanikella Bharani ir Rohini Hattangadi vaidina antraplanius vaidmenis. Tai buvo hitas ir hindi kalba dubliuotas kaip „Sabse Badhkar Hum 2“.

Sklypas: Peddhodu ir Chinnodu yra du broliai iš mažo kaimo. Peddhodu nemėgsta dėdės šeimos, kuri šią šeimą ir jų tradicijas dažnai laiko savaime suprantamu dalyku. Vieną dieną tėvai jam praneša, kad jo sesuo susižadės su tos dėdės šeimos pasiūlytu asmeniu. Tai sukelia didžiulį dviejų brolių konfliktą.

16. „Srimanthudu“ hindi kalba dubliuotas kaip „T jis tikras Tevaras '

Šrimanthudu

Šrimanthudu (2015) - Indijos telugų kalba parašytas dramos filmas, kurį parašė ir režisavo Koratala Siva. Maheshas Babu vaidino filmo herojų Šruti Haasanas kaip pagrindinė moteris. Jagapati Babu, Rajendra Prasad, Sampath Raj, Mukesh Rishi, Sukanya ir Harish Uthaman vaidina antraplanius vaidmenis. Filmas buvo populiariausias ir hindi kalba pramintas kaip ‘Tikrasis Tevaras’.

Sklypas: Harsha, viską turintis milijonierius, vis dar jaučia, kad jo gyvenime kažko trūksta. Bandydamas užpildyti tuštumą, jis priima kaimą, kad žmonėms atsirastų permainų.

17. „Pokiri“, hindi kalba vadinamas „Tapori Wanted“

„Pokiri“ filmas

Pokiri (2006) - veiksmo filmas indų kalba telugų kalba, kurį parašė ir režisavo Puri Jagannadhas. Filme vaidina Maheshas Babu ir Ileana D’Cruz , Prakashas Rajas, Nassaras ir Sayaji Shinde vaidina svarbius vaidmenis. Filmas buvo hitas ir hindi kalba dubliuotas kaip „Tapori Wanted“ .

Sklypas: Gatvės žudikas turi dar vieną tikslą ir siekia prisijungti prie nuslėptos miesto gaujos, kurią slepia, o kai ji atskleidžia savo tikrąją tapatybę ir tikslą.

18. „Brahmotsavam“, hindi kalba pramintas „The Real Tevar 2“

Brahmotsavamo filmas

Brahmotsavamas (2016) - tai indų kalba telugų kalba, parašytas ir režisierius Srikanth Addala. Filme vaidina Maheshas Babu, Kajalis Aggarwalas, Samantha Ruth Prabhu ir Pranitha Subhash pagrindiniuose vaidmenyse.2016 m. Tai buvo vidutinis filmas ir hindi kalba dubliuotas kaip „Tikrasis„ Tevar 2 “ .

Sklypas: Siekdamas įtvirtinti savo padėtį šeimoje, vyras bando surengti savo dukrai santuoką, tačiau tinkamas berniukas, kurį jis turi galvoje, jau yra įsimylėjęs kitą.