Hindi kalba dubliuotų „Nayantara“ filmų sąrašas (23)

Hindi kalba dubliuoti „Nayantara“ filmai





Nayantara yra garsiausia ir sėkmingiausia Pietų Indijos kino industrijos aktorė. Stulbinanti aktorė geriausiai pasirodė daugelyje savo super hitų filmų. Ji taip pat yra viena iš daugiausiai uždirbančių aktorių Pietų Indijos kine. Peržiūrėkite hindi kalba dubliuotų „Nayantara“ filmų sąrašą.

1. ' Aadhavanas hindi kalba dubliuotas kaip ‘Dildaar - arija’

Aadhavanas





Aadhavanas (2009) - tamilų veiksmo komedijos filmas, kurį režisavo K. S. Ravikumaras. Filmo ypatybės Sirija ir Nayantara pagrindiniuose vaidmenyse su Murali, Ramesh Khanna, Rahul Dev ir kt. Filmas pasirodė gerai kasoje ir hindi kalba buvo dubliuotas kaip ‘Dildaar - arija’ .

Sklypas: Teisėjui nužudyti pasamdytas žudikas nesėkmingai bando. Tada jis įeina į namus ir laimi šeimos meilę. Kartą, kai jau beveik pagautas, jis meluoja šeimai, kad yra seniai dingęs teisėjo sūnus.



du “. Adhurs hindi kalba pavadintas „Judwaa Nr.1“

Adhurs

Adhurs (2010) - telugų veiksmo dramos filmas, kurį režisavo V.V. Vinajakas. Filmo žvaigždės NTR jaunesnysis vaidina dvigubą vaidmenį, o Nayantara ir Sheela kaip moterys vadovauja. Filmas buvo populiariausias kasoje. Šis filmas hindi kalba dubliuotas kaip „Judwaa Nr.1“ .

nora likimas gimimo data

Sklypas: Dvyniai vyrai gimimo metu yra atskirti ir gyvena skirtingose ​​aplinkose - kol vienas bus pagrobtas.

3. “ Chandramukhi ’ d hindi kalba apibūdino kaip „ Chandramukhi ’

Chandramukhi

Chandramukhi (2005) - indų tamilų kalbos komedijos siaubo filmas, kurį parašė ir režisavo P. Vasu. Filmo ypatybės Rajinikanth , Prabhu, Jyothika ir Nayantara, vadovaujantis ansambliui, kuriame dalyvauja Vadivelu, Nassar, Sheela, Maistas pabaigoje , „Vineeth“ ir kt. Filmas sulaukė teigiamų atsiliepimų ir buvo labai sėkmingas kasose. Tai buvo pavadinta hindi kalba tuo pačiu pavadinimu ' Chandramukhi ’ .

Sklypas: Chandramukhi siužetas sukasi apie moterį, kenčiančią nuo disociatyvaus tapatumo sutrikimo, paveikiančio šeimą, ir psichiatrą, kuris ketina išspręsti bylą rizikuodamas gyvybe.

4. „Yogi“, hindi kalba vadinamas „Maa Kasam Badla Lunga“

Jogas

Jogas (2007) yra telugų veiksmo dramos filmas, kurį režisavo V.V. „Vinayak“, kuris turi Prabhas ir Nayantara pirmą kartą susiporavo. Filmas buvo šnipštas ir hindi kalba dubliuotas kaip ‘Maa Kasam Badla Lunga’.

Sklypas: Motina iš mažo kaimo ieško sūnaus Hyderabade; nežinodamas, kad pakeitė savo vardą ir dabar yra visų miesto gangsterių taikinys ir grėsmė.

5. “ „Dubai Seenu“ hindi kalba dubliuotas kaip ' Šleifas “

Dubajaus Seenu

Dubajaus Seenu (2007) - komedija telugų kalba, kurią režisavo Srinu Vaitla, vaidina pagrindinis vaidmuo Ravi Teja pagrindiniame vaidmenyje ir Nayantara. Filmas buvo vidutiniškas ir hindi kalba dubliuotas kaip „Loafer“ .

Sklypas: Madhumati brolį nužudo požemio dona Jinna. Ji atvyksta į Mumbajų ir įsimyli Srinivą. Abu jie nusprendžia keršyti prieš Jinna.

6. “ „Sivakasi“ hindi kalba vadinamas „Virasat Ki Jung“

Sivakasi

Sivakasi (2005) - tamilų veiksmo filmas, kurį režisavo Perarasu, vaidina pagrindinis vaidmuo Vijay , Sūrus ir Prakašas Radžis pagrindiniuose vaidmenyse. Nayantara dainoje pasirodė ypatingai. Filmas sulaukė teigiamų kritikų atsiliepimų ir hindi kalba buvo pramintas kaip „Virasat Ki Jung“ .

Sklypas: Susidūręs su brolio nusižengimų pasekmėmis, Muthappa keičia savo tapatybę ir planuoja pradėti iš naujo. Tačiau mylima mergina atsisako jį vesti, kol grįš namo ir nepirks savęs.

7. ‘ Kaashmora ' hindi kalba vadinamas „ Kaashmora '

Kašmora

Kašmora (2016) yra indų tamilų kalbos veiksmo fantastinis siaubo komedijos filmas, kurį parašė ir režisavo Gokulas. Jis pasižymi Karthi , Nayantara ir Šri Divya pagrindiniuose vaidmenyse. Tai patiko žiūrovams ir pervadinta į hindi kalbą tuo pačiu pavadinimu „ Kaashmora ' .

Sklypas: Apgaulingasis menininkas Kaashmora užsidaro namuose su 14 vaiduoklių persekiojamo bungalo ir vienintelis būdas išeiti yra įvykdyti jų norus.

8. “ Graikų kalba „Veerudu“, hindi kalba vadinama „America v / s India“

Graikas Veerudu

Graikas Veerudu (2013) - telugų romantinės komedijos filmas, kurį režisavo Dasarathas. Vaidina Nagarjuna Akkineni , Nayantara pagrindiniuose vaidmenyse. Išleidimo metu jis sulaukė įvairių teigiamų atsiliepimų ir hindi kalba buvo vadinamas „America v / s India“ .

Sklypas: Per daug pasitikintis savimi verslininko kelias suvokti šeimos svarbą ir iš žirgyno virsti įsimylėjimu.

9. ‘ Tulasi “, hindi kalba pavadintas„ Tikro žmogaus herojumi “

Tulasi

Tulasi (2007) yra telugų veiksmo filmas, kurį režisavo Boyapati Srinu. Vaidina Venkatesh , Nayantara pagrindiniuose vaidmenyse. Tai buvo labai populiarus filmas, kuris buvo perduotas į hindi kalbą kaip „Tikrasis žmogaus herojus“ .

Sklypas: Tulasi atsisako smurto, kai jo žmona tam nepritaria dėl savo kūdikio. Bet netikėtas įvykis verčia jį imtis smurto, dėl kurio žmona ir kūdikis jį palieka.

10. ‘ Anjaneyulu ’ hindi kalba pramintas „Sher Dil“

Anjaneyulu

Anjaneyulu (2009) yra teluguų veiksmo filmas, kurį režisavo „Parasuram“, kuriame pagrindinius vaidmenis vaidina Ravi Teja ir Nayantara, o aktoriai Prakashas Rajas ir Maistas pabaigoje vaidina pagrindinį vaidmenį. Tai buvo šnipštas filmas ir į hindi kalbą primenamas kaip „Sher Dil“ .

Sklypas: Anjaneyulu yra naujienų kanalo žurnalistas. Jo kolega Surya užklumpa žmogžudystės sąmokslą, susijusį su mafijos donu. Netrukus Anjaneyulu taip pat patenka į politikų ir gangsterių reketą.

vienuolika. ' „Arrambam“ hindi kalba vadinamas „Player Ek Khiladi“

Arrambamas

Arrambamas (2013) - Indijos tamilų veiksmo filmas, kurį režisavo Vishnuvardhan. Filmo ypatybės Ajithas Kumaras ir Nayantara pagrindiniuose vaidmenyse ir Arya ir Taapsee Pannu atliekant antraplanius vaidmenis. Filmas buvo itin hitas ir hindi kalba buvo dubliuotas kaip „Žaidėjas Ek Khiladi“ .

Sklypas: Ashokas, sąžiningas pareigūnas, turi užduotį atskleisti sukčiavimą už korumpuoto politiko kompanijos pateiktas apgaulingas kulkas. Arjunas ir Maya padeda Ashokui atskleisti sukčiai.

12. ‘ Sivaji ’ hindi kalba dubliuotas kaip ‘Sivaji Bosas’

Sivadži

Sivadži (2007) - tai indų kalba tamilų kalba „Masala“, kurį režisavo S. Shankar. Rajinikanth ir Šrija Saran vaidina pagrindinius vaidmenis. Namiantara kaip epizodas pasirodė dainoje. Filmas visame pasaulyje sulaukė komercinės sėkmės, o hindi kalba jis buvo dubliuotas kaip ‘Sivaji Bosas’ .

Sklypas: Korumpuota policija ir politikai nukreipti į kompiuterių inžinierių, bandantį pagerinti mažiau privilegijuotų piliečių gyvenimą.

13. ‘ Super ’ hindi kalba dubliuotas kaip „Rowdy Leader 2“

Super

Super (2010) - Indijos kanados dramos filmas, kurį parašė ir režisavo Upendra. Jame pagrindiniuose vaidmenyse vaidina Upendra ir Nayantara. Šis filmas buvo itin hitas ir hindi kalba buvo dubliuotas kaip „Rowdy Leader 2“ .

Sklypas: NRI seka meilę Indijai ir baigia išvalyti šalies politiką

14. ‘ Yaaradi Nee Mohini hindi kalba pavadintas „Phir Aaya Deewana“

Yaaradi Nee Mohini

Yaaradi Nee Mohini (2008) - tamilų šeimos dramos filmas, kurį režisavo Mithran Jawahar. Jame vaidino Venkatesh ir Triša Krišnan su Dhanush ir Nayantara pagrindiniuose vaidmenyse. Filmas buvo labai sėkmingas kasoje, o hindi kalba jis buvo dubliuotas kaip „Phir Aaya Deewana“ .

Sklypas: Bedarbis vaikinas nusileidžia į meilės įkvėptą kompaniją, kuri jau susižadėjusi su kažkuo kitu. Kai kurie netikėti įvykiai sugadina jo gyvenimą, ir jis vėl susiduria su ja, bet atsisako ją vesti.

penkiolika “. „Simha“ hindi kalba vadinama „Simha“

Simha

Simha (2010) - Tollywoodo veiksmo filmas, kurį režisavo Boyapati Srinu. Filmo žvaigždės Nandamuri Balakrišna kaip pagrindinis veikėjas su žvaigždėmis Nayantara ir Sneha Ullal kituose pagrindiniuose vaidmenyse. Filmas sulaukė didžiulės sėkmės kasoje ir buvo pavadintas hindi kalba tuo pačiu pavadinimu ' Simha telefonas.

Sklypas: Srimanas yra kolegijos profesorius, kuris negali pakęsti neteisybės. Taip jis susitinka su Janaki, kai išgelbėja ją nuo gunių. Netrukus močiutė pateikia keletą apreiškimų, kurie jį nugabena į kaimą.

16. ‘ „Lakshmi“ hindi kalba vadinamas „Meri Taaqat“

Lakšmi

Lakšmi (2006) - teluguų šeimos filmas, kurį režisavo V.V. Vinajakas. Vaidina Venkateshas, ​​Nayantara, Charmme Kaur pagrindiniuose vaidmenyse. Filmas buvo labai populiarus kasoje ir perduodamas į hindi kalbą kaip „Meri Taaqat“ .

Sklypas: Lakšmi yra rūpestingas brolis. Viskas pakrypsta, kai buvęs jo darbuotojas, kuris vėliau tampa konkurentu, nuodija prieš jį savo brolius.

17. ‘ Krišnam Vande Jagadgurum ’, hindi kalba dubliuotas kaip „Krišna Ka Badla“

Krišnam Vande Jagadgurum

Krišnam Vande Jagadgurum (2012) yra telugų veiksmo dramos filmas, kurį režisavo Kriš. Jis pasižymi rana Daggubati ir Nayantara pagrindiniuose vaidmenyse. Filmaskasoje buvo paskelbtas hitu ir hindi kalba pramintas kaip „Krišna Ka Badla“ .

Sklypas: Babu su savo dramos trupe atvyksta į Bellary ir susitinka su žurnalistu Devika, kuris bando atskleisti neteisėtą kalnakasybos suktybę. Babu buvęs ryšys su Bellary ir galinga pjesė jį keičia visam laikui.

anjana om kashyap vs shweta singh

18. ‘ Thani Oruvan ’ hindi kalba pramintas „Double Attack 2“

Thani Oruvan

Thani Oruvan (2015) - tamilų kalba parašytas kriminalinis trileris, kurį režisavo Mohanas Raja. Filmo žvaigždės Jayam ravi ir Nayanthara. Tai buvo hitu tapęs filmas ir dubliuotas į hindi kalbą kaip „Double Attack 2“ .

Sklypas: Siddharthas Abimanyu, įtakingas mokslininkas, užsiima įvairia neteisėta medicinos praktika. Efektyvus IPS pareigūnas Mithranas nusprendžia jį atidengti.

19. „Babu Bangaram“ hindi kalba pavadintas „Revolver Raja“

„Babu Bangaram“

„Babu Bangaram“ (2016) yra telugų veiksmo romantinės komedijos filmas, kurį parašė ir režisavo Maruthi. Vaidina Venkateshą, pagrindiniuose vaidmenyse - Nayanthara. Filmas buvo hitas ir dubliuotas į hindi kalbą kaip „Revolver Raja“ .

Sklypas: Policijos pareigūnė Krišna padeda Sailajai, moteriai, kurios tėvas Sastry yra pabėgęs ir ieškomas žmogžudystės byloje, ir parpuola už ją. Tačiau pagrindinis jo motyvas yra ją panaudoti, kad būtų galima pagrobti Sastry.

dvidešimt “. Iru Mugan “hindi kalba pramintas„ International Rowdy “

Iru Muganas

Iru Muganas (2016) yra indų tamilų kalbos mokslinės fantastikos veiksmo filmas, kurį parašė ir režisavo Anandas Shankaras. Filme vaidina dvigubus Vikramo vaidmenis, Nayantara ir Nithya Menen pagrindiniuose vaidmenyse, o Nassaras, Riythvika ir kt. Tai buvo labai populiarus filmas, kuris buvo perduotas į hindi kalbą kaip „International Rowdy“ .

Sklypas: Po išpuolio prieš Indijos ambasadą Malaizijoje, buvęs agentas Akhilanas paskirtas ieškoti kaltininko. Tyrimai atvedė jį į seną priešą, kuris dabar sukūrė pavojingą vaistą.

dvidešimt vienas. ' Viršininkas hindi kalba vadinamas „Yeh Kaisa Karz“

bosas

Bosas (2006) - telugiečių romantinis filmas, kurį režisavo V. N. Aditya. Vaidina pagrindiniuose vaidmenyse Nagarjuna Akkineni, Nayantara, Poonam Bajwa, Shriya Saran. Filmas buvo visiškas šnipas ir dubliuotas į hindi kalbą kaip ' Yeh Kaisa Karz '.

Sklypas: Anuradha dirba Gauravo sekretore ir įsimyli, bet jis ją žemina, o ji atsistatydina. Ji taip pat sužino, kad Gauravas jau yra vedęs Sanjaną, kuri turi savo dienotvarkę.

22. ‘ Thaskara Veeran ’d hindi kalba pavadintas „Kala Samrajya“

Thaskara Veeran

Thaskara Veeran (2005) yra Malajalamo filmas, kurį režisavo Pramodas Pappanas. Filmo žvaigždės Mammootty , Nayantara ir Sheela pagrindiniuose vaidmenyse. Tai buvo šnipštas filmas ir, kaip vadinama, dubliuotas hindi kalba „Kala Samrajya“ .

Sklypas: Paauglys Kuttappano sūnus Kochu palieka miestą, matydamas, kaip Ipachchanas padarė nusikaltimą. Po daugelio metų Kochu grįžta kaip nusikalstamas pasaulis, o Ipachchanas nerimauja dėl savo turto praradimo.

23. „Sathyam“, hindi kalba vadinamas „Khakee sugrįžimu“

Satyam

Sathyam (2008) - tamilų ir telugų dvikalbis veiksmo filmas, kurį parašė ir režisavo A. Rajasekhar. Filmo žvaigždės Vishal o Nayantara vaidina pagrindinį moters vaidmenį. Sulaukė nesėkmės kasoje ir hindi kalba praminė kaip „Khakee sugrįžimas“ .

Sklypas: Policininkas Sathyamas netiki, kad nusikaltėliai bus baigti netikrais susitikimais, bet teisminiu būdu. Galingas politikas samdo žudiką, kad atsikratytų konkurentų. Sathyamas paskirtas į bylą.